ご返信・追加情報ありがとうございます。
実際に相談者様を診察・検査できないインターネット相談では診断行為は行えませんが、相談者様のご年代の男性に頻尿が認められる場合、ほとんどのケースでその原因疾患は大きく3つに絞られます。
前立腺肥大症、心因性頻尿、そして「過活動性膀胱（OAB）」です。
心因性頻尿は夜間睡眠中は頻尿が起こりませんから、最初から想定外でした。
前立腺肥大については指摘されたことがおありとのことでしたが、排尿困難が起きるほどでは無いようですから、頻尿を引き起こすほどの重症度ではないと考えられます。
残る、OABの可能性について更に質問させて下さい。
⑦実際に診察ができませんのでこのような方法になってしまいますが、下記のサイトで質問に答え、最後に表示される結果を教えていただけないでしょうか？
http://www.hainyou.com/m/check/oabss.html