おはようございます。猫山と申します。
喉頭・咽頭の炎症と、左眼瞼の炎症（恐らく結膜炎）が見られるようです。
両者を一元的に説明する感染症としては、
例えば小児に多い咽頭角結膜炎が挙げられます。
http://idsc.nih.go.jp/idwr/kansen/k03/k03_14.html近年では免疫を持つ人が少なくなってきたため成人発症も増えています。
ただこれは冬に見られる感染症ではありません。
他の感染症でも喉と結膜の両方に感染が生じる場合がありますので、まずは内科を受診されて、内科診察医の判断で眼科併診が必要と判断されたら眼科も受診されるのがよいでしょう。
初めから両方が揃った総合病院を受診された方が移動の手間が省けるかもしれません。
以上、ご参考になれば幸いです。