はじめまして。
私でよろしかったらお力になりますよ。
ミツバチにさされてたいへんでしたね。
針は刺さっていないんですね。
それで今の指の状態が腫れて痛いならおそらく刺された所からバクテリアが入って感染症を引き起こしていると思われます。
今使っておられるお薬はステロイドですので一般に腫れや炎症には効くわけですが、これだけ腫れが取れないならおそらく感染症で、中に膿もたまっている可能性がありますので、最低限抗生物質が必要になります。
週末ですので救急にかかられて抗生物質を処方してもらいましょう。
必要なら切開して膿を出さないと治りません。
皮膚科専門医のリストをお送りしますので参考にされて下さいね。
http://www.dermatol.or.jp/medical-specialist/map/ご質問がございましたらこの回答の評価をされる前に返信機能を使われて質問を書き入れられてくださいね。