初めまして、行政書士のito-gyoseiと申します。
こちらは『一問一答式の質問サイト』となっております。
ご質問内容、拝見させて頂きました。
私の分かる範囲でお答えさせて頂ければと存じます。
（電話相談の案内が自動的に表示されますが、ご不要の場合はお気になさらないでください）
退社後に残金の請求が裁判所から来た場合、支払い期限や分割払いの可能性は、該当する法律や裁判所の決定によって異なる場合がありますが、一般的には以下のような手続きが行われる可能性があります。
裁判所からの支払命令には、支払い期限が明示されている場合があり、この期限内に支払わないと強制執行などの法的手続きに移行する可能性があります。
ですが、請求された金額を一括で支払うことが困難な場合は裁判所や債権者との交渉により分割払いの合意ができる場合があります。
まずはご自身の経済状況を説明し理解を得ることが最良かと存じます。