初めまして、行政書士のito-gyoseiと申します。
こちらは『一問一答式の質問サイト』となっております。
ご質問内容、拝見させて頂きました。
私の分かる範囲でお答えさせて頂ければと存じます。
（電話相談の案内が自動的に表示されますが、ご不要の場合は画面の『×』で消して頂けますようお願い申し上げます）
預金通帳やカードは金融機関に申し出れば再発行が可能です。
いわゆる『毒親』に関する相談は少なくはないのですが、日本の法律では親子の縁を完全に断ち切る方法がありません。
多くの方は、転居して、住民票に閲覧制限を掛けるなどして連絡を絶つようにしています。
宜しければ下記URLもご参照ください。
親と縁を切る５つの方法！親と縁を切るには◯◯を捨てること (best-legal.jp)