初めまして、行政書士のito-gyoseiと申します。
こちらは『一問一答式の質問サイト』となっております。
ご質問内容、拝見させて頂きました。
私の分かる範囲でお答えさせて頂ければと存じます。
（電話相談の案内が自動的に表示されますが、ご不要の場合は画面の『×』で消して頂けますようお願い申し上げます）
遺産分割協議書の確認・添削は、通常、3～5万円程度で依頼できるかと思量します。
法定相続分での分割で合意しているのであれば、まずは遺産の総額を全員で相違なく認識することと、あとは不動産や特定の遺産を誰が相続するかを明確にしておくのが重要かと存じます。
仮に当事者同士の話し合いで解決に至らない場合、家庭裁判所での遺産分割調停で協議をなさることをお勧めします。
調停は、必ずしも弁護士へ依頼することを必要とせず、中立の立場の調停員が双方の主張を聞き、判例に沿った案を提示してくれます。
また、その場で協議した結果は全て『調停調書』に記載され、判決に準ずる効果を持ちます。
加えて費用も、ご自分で申し立てをすれば収入印紙と切手代の数千円で済み、書類の書き方などは裁判所で丁寧に教えてくれます。
ぜひ、ご一考ください。
遺産分割調停 | 裁判所 (courts.go.jp)
遺産分割調停とは？手続きを有利に進めるために知っておきたい全知識 | 相続税申告相談プラザ｜ランドマーク税理士法人 (zeirisi.co.jp)