34歳の娘の事で困っています。同い年の夫と4歳の男の子が居ます。年末に突然、離婚すると言いだしました。秋頃から夜、出

初めまして、行政書士のＳＵＰＥＲＴＯＮＴＯＮでございます。
それは娘様のことで大変お悩みのことと思います。
ご心痛お察し申し上げます。
お話から、いきなり離婚と言うことも無いと思いますので、以前から、夫婦仲が悪かったのかも
しれません。
また、相手の男性が独身者であれば、確かに再婚するために離婚したいと言う思いは
あるのかもしれませんが、基本的には、ご相談者様のお考えの通り、別居でもしていない限り
不貞行為となり、娘様のご主人様は、娘様と娘様の愛人の男性に慰謝料請求が可能です。
仮に、このような略奪愛のような場合は、単なる火遊びと異なり、慰謝料も高額になります。
単なる火遊びなら高くても５０万円程度ですが、略奪愛だと娘様と愛人を合せて
４００万円～５００万円はあり得ます。あくまで２人分ですが。
そこのところは、娘様に伝えた方が良いでしょう。
それと、法的には、不貞行為などをした有責配偶者（ここでは娘様）からの離婚要請は
出来ません。
ただし、勝手に離婚届を出す方もいますから、市役所に「離婚届の不受理の申出」をしておけば
勝手に離婚は出来ません。
離婚届には、お子様の親権者指定欄があるので、ご注意が必要です。
娘様のご主人様が、このような状況でも離婚をされたくないのであれば
家庭裁判所の、夫婦関係の修復のための「円満調停」を申立てると良いでしょう。
家庭裁判所の調停は、費用は数千円で、弁護士の先生にご依頼される必要もございません。
頑張って下さい。