耳鼻科のファイバーで喉には所見がないのですね。
息を吸うと喉が痛くなることについては呼吸器科を受診して一度見て貰った方がいいと思います。
喘息の可能性もあるかもしれません。
今年の秋は数年ぶりに黄砂が飛来しました。その影響で喉の痛みや喘息、咳などの症状を訴える方が多くおられました。そういったことも関与しているかもしれません。
蕁麻疹もでて、花粉やカビにアレルギーがあるならそういう事も関与している可能性は大いにあると思います。
中国からの黄砂やＰＭ２．５の何が問題かというと、カビや大気汚染物質を粒子にまとって日本にやってくることなのです。
ですのでカビにアレルギーがあれば悪化すると思います。
喉に炎症所見がないなら抗生剤をむやみに続けると耐性菌の問題もありますので、既に数種類飲んだ後でしたら細菌性の可能性は日いと思いますのであまり続けなくてもいいかもしれません。
その他には上咽頭炎というものの可能性もあるかもしれません。
https://mirai-iryou.com/shinryo/bspot/
タバコや電子タバコは吸っていませんね？吸っていたらそれはすぐに中止してください。原因の可能性があります。