１４才のトイプードルです。２週間前は走って散歩に行ってたのですが、急に具合が悪くなり震えと抱き上げたり体を触るとキャ

ご返事ありがとうございます。
去勢はされていないということですね。また片側潜在精巣ということですね。
降りてきていない精巣の場合は腫瘍化しやすいため、その精巣が大きくなっているなどの異常がないかどうかも調べていただくことをお勧めいたします。
祈りのポーズをする場合はおなかに痛みを感じていることがしばしばあります。
胆嚢、膵臓、などを含めた内臓の異常の有無を調べることになりますが、胆嚢はエコーで調べれば分かりますし、膵臓の方はご心配であれば、犬膵特異的リパーゼという項目（外注検査になります。）を測定していただければ、診断がつきます。ただ食欲はあり吐くことも無いということであれば、可能性は低いと思います。
ヘルニアはレントゲンは映りませんので、丁寧な触診がまずは必要になります。
高齢なので、他にも痛みの原因になるものとしては腹腔内腫瘍などいろいろ考えらえます。
血液検査のときにCRPという急性炎症のマーカーを測定されている場合は、その値が0-1の正常範囲にあるときには膵炎や腹膜炎などの可能性は低いと思います。また逆にヘルニアのときにはCRPの上昇はないため、これが正常値だとしてもヘルニアの痛みを除外することはできないです。
あんまり痛いようであれば、無理せず再受診されて、先生にやっぱり元気がない、ということをはっきりお伝えしていただき、もう一度調べ直していただくことをお勧めいたします。
一番辛いのはワンちゃんですし、ワンちゃんは何と言っても自分ひとりで病院に行くことはできませんので、飼い主様がしっかりとワンちゃんの様子を先生にお伝えしてあげることが重要だと思います。