JustAnswer のしくみ:

  • 専門家に質問
    知識豊富な専門家があらゆる質問にお答えするために常に待機しています。
  • 専門家が丁寧に対応
    E メールやサイト内オンラインメッセージなど、さまざまな手段で回答を通知。
    必要に応じてフォローアップの質問をすることもできます。
  • 満足度 100% 保証
    専門家からの回答を確認し評価をすることで、支払うかどうかを決めます。

legalsos2011に今すぐ質問する

legalsos2011
legalsos2011, パラリーガル
カテゴリ: アメリカの法律
満足したユーザー: 169
経験:  Chaminade University, Criminal Justice UNLV, Paralegal
62612785
ここに アメリカの法律 に関する質問を入力してください。
legalsos2011がオンラインで質問受付中

日本からフロリダ州にF1visaで一年間の予定で留学している学生です。 今、2つの問題を抱えています。 一つ

質問者の質問

日本からフロリダ州にF1visaで一年間の予定で留学している学生です。
今、2つの問題を抱えています。
一つは家賃の支払いの問題。
二つ目は国際免許証の有効期限の問題です。
10月21日に入国し、10月25日から部屋を月$750で借りてホームステイしているのですが、(書類は交わしていませんが、終わりの月の一ヶ月分のデポジットを支払い、毎月25日に支払いをする旨を伝えています)12月中旬に学校に自転車で通える距離に引っ越しをしたい旨をオーナーに伝えたところ、退去の際、
「私はあなたが一年間借りるつもりで考えていたのに早すぎる。最低限退去の際は一ヶ月分余分に家賃を払ってほしい(1月分も)」
と言われました。
また、引っ越しを考えている理由の一つに、半年以上フロリダに滞在すると住民とみなされるため、国際免許証がフロリダでは30日間しか有効でないというのを聞いたというのがあります。
これについては、マイアミ日本領事館に問い合わせたところ、やはり30日間しか有効で得ないとの答えが、
DMVに問い合わせたところ、一回目は30日間しか有効でない、二回目は何年でも運転できますよと違う回答が帰ってきました。
なお、私は英語力不足のため、フロリダの運転免許を取得出来ません。(6回落ちました)
私は一ヶ月分の家賃を払わなければならないのでしょうか?
また、国際免許は本当に30日しか有効ではないのでしょうか?
投稿: 1 年 前.
カテゴリ: アメリカの法律
専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.
色々大変そうですね。1)家賃については、双方でこのホームステイするときのメールのやり取りなどもなにもないのでしょうか?何も書面で交わしたものがない場合は、お客様も何も言えない代わりに、相手も何もいえないことになります。ほとんどの場合、ホームステイは住宅ローンが払えず困っているために間借りさせているケースが多いです。そのため、安定した収入源がなくなるのが困るというのだと思います。もめる場合はすでにDepositを支払っているのですから、その半分を渡すことで折り合いをみつけてみてはいかがでしょうか?通常掃除代などをひかれて残りが帰ってくるのがDepositです。2)これはどの州でも30日間しか国際免許は使えません。30日以降経った場合は、住人としてその州の免許を取得しなければならない規定になっています。ただし、これは普通、違反をした場合など、警察に止められた場合に発覚します。その時はかなり罰金を取られる州もありますので、できれば頑張って取得した方が良いと思います。車を買った場合、国際免許だととてつもなく保険料が高くなります。その点も考慮に入れられた方が良いと思います。
質問者: 返答済み 1 年 前.
(今までの概要)
この部屋は、トラベロコ(https://traveloco.jp/)というサイトで日本人のガイドのかたに紹介された部屋です。
そこで、
・一年間の予定で留学に来た
・車と住まいを探しているが、なかなか見つからない
との相談をして紹介された部屋です。
また、ガイドさんから口頭で
「デポジットは最後の月の家賃なので最後の月は家賃を払う必要はない」
と聞いていました。
しかし、オーナーは一年間の約束だと思っていたと言われ、困惑している状況です。
(1)
10月25日の時点で11月25日までの家賃、また、デポジットとして最後の月の1ヶ月分の家賃を払っているので、実質12月25日までの家賃を払っています。
(2)
引っ越しは11月下旬~12月上旬なのですが、言うのが急すぎる、一年の約束だと思っていたと言われ、1月25日までの家賃を請求されています。
(私の希望)
私は12月25日~1月25日分にあたる家賃を請求されている点がどうしても納得いかないのです。
が、すでに支払った二ヶ月分の家賃と一ヶ月分の車代の$1,700の一部の返金を要求する意志はありません。
(今までのやり取り)
以下、日本人ガイドやルームオーナーと交わした書類の全てとメールの一部です。
ルームオーナーに渡した書類は以下のサインをした紙が唯一です。
I, ***** will pay $750(rent) and $200(car) on every 25th of the month.
日本人のガイドの方に頂いたトラベロコのサイト内のメッセンジャーツールのチャット内容の全てとその後のメールの一部が以下です
----------------以下サイト内のやり取りの全てです-----------------
  1. あなた
    2015年10月23日 10時45分 既読

    ■内容

    ■希望日
    候補1:2015年10月24日
    候補2:2015年10月23日
    候補3:2015年10月26日
    ■人数
    1人(男1)

    ■時間/予算

    ■場所、エリア
    はじめまして
    **と申します
    10月21日にxxxxxに一年間の留学の予定で来たのですが、
    中古車やアパート探しが思うように行かず、大変苦戦しております。
    今はモーテルでレンタカーを借りている状況です。
    今日、ようやくプリペイド式wihiで連絡手段を確保したような状況です。
    よろしければ中古車の購入や住まいについてご相談させていただきたいと思います。

    よろしくお願い申し上げます。

    ■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)

  2. **さん
    2015年10月24日 2時43分 既読

    **さん、はじめまして。

    留学でこちらに来られて、アパートや車探しに苦心されているとのこと、
    慣れない土地で大変なことと思います。

    私で分かる範囲でよろしければ、お手伝いさせて頂きますね。
    当方小さい子供が居ますので、直接お会いして一緒に探したりというのは
    少し難しいのですが、知り合いから情報を集めたり、電話をしたりと言った
    お手伝いなら出来るかと思います。

    xxxxxと言っても広いので、まずはお手伝い可能(私が知識がある)
    エリアかどうか、などの確認をさせて下さいね。

    ・留学とのことですが、どちらの学校へ行かれる予定ですか?また授業はいつからですか?
    ・ご希望のエリアはありますか?
    ・ルームメイト可ですか?また予算やご希望(ペットやタバコなど)はありますか?
    ・車のご予算、ご希望はありますか?

    ちなみにインターネットをプリペイドで使われているとのことですが
    スタバ、Panera Bread、Publixなどの店内でも無料でWi-fiが使えますので
    良かったらお試しくださいね。

    それでは、ご連絡お待ちしています。

  3. あなた
    2015年10月24日 14時44分 既読

    **さん
    **です
    ご返信本当に有難うございます。

    小さなお子さまがいらっしゃるという旨了解いたしました。

    インターネットで不動産などを問い合わせても返事が来なかったり、F1ビザはショーシャルセキュリティーナンバーが取得できないのでその旨を伝えると門前払いされたりと大変苦戦しております。

    >知り合いから情報を集めたり、電話をしたりと言ったお手伝いなら出来るかと思います。

    こちらで頼れる人間が誰ひとりとしていないため、大変助かります。ありがとうございます。

    私の通う予定の学校はこちらの学校です。11月2日から本格的に授業が始まります。
    学校名
    ******* School
    Webサイト
    http://*******
    地図
    ******

    規模が小さいスクールですので、部屋の紹介やルームメイトの募集などは一切行っていないと断られてしまいました。

    次に希望のエリアですが、学校まで近ければいいのですが、家賃が安ければ車で40~50分ほどかかっても大丈夫です。
    学校周辺は家賃が月に最低でも$1000というものしか見つからないのですが、できれば$800以下に抑えたいと思います。安ければ部屋が綺麗でなくても、トレーラーハウスでも大丈夫です。一人暮らしが第一希望ですが、この予算で難しればルームメイトも考えています。私はタバコは吸いません。

    車ですが、できれば$4,000以下の予算のものを探しています。スペックについては、一年間故障せず動く程度のもので大丈夫です。

    アメリカの中古車市場に詳しくないのですが、日本と違って一年後にそれなりの値段で売れるのであればもう少し予算を高く設定しようかともかんがえております。(昨日、中古車店を見て回ったのですが、$10,000以下の車の少なさに驚かされました。唯一見つかった車が外見ほとんどサビで覆われていて、タイヤもパンク、エンジンもかからないという代物でめまいがしました)

    無料wihiスポットの情報も本当に有難うございます。

    xxxxxさんにお手伝いいただいてアパートと車が無事にみつかりましたら、日本円換算で3~4万円ほどのお礼を考えております。

    いろいろとわがままな希望を言って申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願い申し上げます。

  4. Sq130 407cb0976cf5076d5ff1914346d0d12bf872047d
    **さん
    2015年10月25日 0時39分 既読

    **さん

    おはようございます。xxxxxです。
    なつ、はこのサイトのニックネームなので
    これからは本名の****でご連絡させて頂きますね。
    あらためてよろしくお願いします。

    早速ですが、車とアパート、知り合いに当たったところ
    協力してもらえそうだったのでお知らせしますね。

    車は、2005年式のFord Taurusで、2500ドル。
    走行距離は118Kだそうです。
    友人が車の修理と販売を個人でしていて、
    おそらくこの値段は一般のディーラーよりは安いと思います。
    ただ、彼はめちゃくちゃ古い車を買って来て、中を整備するタイプなので
    外見は結構ぼろいかもしれないです。でも、腕は確かです。
    いつでも見に来ていいよと言ってくれているので、ご興味があれば
    見学したい日時をご連絡ください。また、直接電話で相談したいようであれば、
    彼の連絡先や住所などをお知らせします。場所はウエストxxxxxです。

    F1ビザで渡米されているので、Social security numberがないとのことですが、
    車を買って、登録する際や保険を買う際に何らかの書類が必要になると思うので
    その辺も少し調べてみますね。FLの運転免許はお持ちですか?今は国際免許ですか?

    アパートは、****というディズニーの南にあるエリアの友人が
    アパートの一室を貸してもいいと提案してくれています。
    友人はレズビアンのカップル(女性二人)で住んでいます。
    学校からは車で約30分です。
    レントは750ドルで、部屋に個人用バスルームがついているそうです。
    料金には水道、ガス、電器、ケーブルテレビ、電話、インターネット込み。

    また、2004年式のFord Explorerがあるので、売ることは出来ないけど
    車が買えるまでは別料金で貸すことも出来るとのこと。
    保険付きで月に200ドルだそうです。

    入居はすぐに可能で、お部屋を見に行くのもいつでもOKだそうです。
    写真を見ましたが、すごくきれいなお部屋です。
    直接やりとりOKであれば、電話番号をお教えしますし
    少し不安であれば、こちらでやりとりもお手伝い致します。
    トルコ人の人が住んでいたこともあるそうで、外国の文化には
    寛容で、学びたいという気持ちもあるそうです。
    困っているなら助けるよー、とすぐに返事をくれたので
    良かったら見学にいってみてください。

    また、上記のアパートがあまり気に入らないようでしたら、
    車無しで通学できる場所を探すのも一つの手です。
    xxxxxにはLynxというバスが通っており、日本のそれと比べると
    遥かに利便性は劣りますが、学校のあるエリアを通っているので
    その路線沿いのアパートが見つかれば、車無しでもなんとかなります。
    お出かけの時はUberというタクシーを利用すると便利です。(安いです)

    長くなってしまいましたが、ご検討ください。

    こちらのメッセージもすぐに確認できますが、不便かもしれないので
    個人のメールアドレスと電話をお知らせしておきますね。
    **********
    *********
    赤ちゃんが居るので、電話はすぐに出れないことがありますが
    テキストメッセージならすぐにお返事できます。

    もしまだ携帯をお持ちでなければ、プリペイド式の安い物を買うと
    便利かもしれません。ターゲットやウォルマートでも買えますし、
    T-mobileやAT&T、Verizonなどのキャリアのお店や
    Metro PCSでも購入できます。

    それでは、ご連絡お待ちしております。

    **


  5. xxxxxさん
    2015年10月25日 1時4分 既読

    追伸です。

    アパートの方は、他にもウェブサイトなどでルームメイト募集をかけているそうですので、もしご興味があればお早めに、とのことです。

    xxxxx


  6. あなた
    2015年10月25日 1時17分 既読

    **様

    先ほどメールを送信させていただきました。

    お手隙の際、ご確認いただけると幸いです。

    **
  7. ----------------サイト内でのサイト内のやり取りは以上です-----------------
----------------以下メールの一部です-----------------
**さん
お部屋気に入って頂けたようで良かったです。
xxxxxから伝言です。
明日の入居の際、1ヶ月目と最後の月のレントと、車代
750+750+200=1700ドルをお願いします。
毎月25日に750(レント)+200(車)ドルをお支払いください。
本来は公式な書類とサインなどを取り交わしますが、
言葉のこともありますし、**さんに実際お会いして
信頼できるということで、カジュアルな形の契約となります。
お引っ越しについてはボニータとアマンダ(留守中の彼女のパートナー)
しか住んでいない場所なので、特に急いだりする必要はないとのこと。
我が家だと思ってぜひリラックスして過ごしてもらいたいということです。
何か手伝えることがあれば何でも言ってください、と。
ちなみにアマンダは来週の土曜に帰ってくるそうです。
ボニータはカジュアルに書類無し、と言ってくれていますが
一応トラブル防止のため、レントを払う際に簡単な手紙を添えるといいと思います。
文面は私も公式な物はよく分かりませんが・・・
I, *******will pay $750(rent) and $200(car) on every 25th of the month.
という感じで書いて、最後に署名しておくといいと思います。
お金が関係する場面では、やはり一筆書いておくとお互い安心なので
簡単でいいので書いておくことをお勧めします。
----------------メールの一部は以上です-----------------

2)の国際免許の件は了解しました。

数ヶ月後の取得を目指し、それまでは自転車とタクシーなどで暮らそうと思います。

質問者: 返答済み 1 年 前.

また、国際免許の有効期限について家主がしきりに「一ヶ月しか使えないのは間違っている。日本の総領事館や法律の専門家がいうことは間違っている。私はDMVなど、アメリカ人に聞いたら国際免許があれば一年運転できると言っている。だからあなたは引っ越す必要はない」と口頭やメールで言い寄ってきます。




正直どうすればいいかわかりません。






参考までに、グーグル翻訳した後のメールで非常に読みにくいですが、以下が家主から実際に送られてきたメールの文面です。



私はあなたが30日に運転免許証を必要として考えとあなたの懸念を理解し、それは真実ではありません。あなたの領事館や裁判官を聞くために続けることができますが、彼らは米国の管轄権を持っていません。彼らは、私たちのルールをしないとあなたが作るとル ールを強制アメリカ人に耳を傾けることを拒否した場合、それはあなたの個人的な決定です。 $ 1500は、契約を破るために、起因しています。それが支払われたら、いつでも残して自由です。私たちはあなたを助けるために私たちの邪魔にならないように行っている、あなたは基本的に嘘つきたちを呼んでいます。それは非常に失礼です。私はあなたの新しい場所で、学校であなたに最高のを願っています。

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.
このサイトは公に公開されていますので、実際の名前や電話番号、メールアドレスを書かれるのはまずいと思います。これが原因で名誉棄損などでお客様が訴えられる可能性もあります。
質問者: 返答済み 1 年 前.

このサイト(justanswer)の仕組みを理解していませんでした。

投稿の消去の仕方もわかりません。

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

家賃の件は同じことの繰り返しですが、双方で交わした契約書がないのですから、相手もお客様に後一か月分を要求することはできません。もしもこの件で折り合いがつかない場合は、日本に帰国することになったからと言って引き払うのはどうでしょうか?こればかりは何とも言いようがありません。何か文章で残しているのであれば、ホームステイ先との妥協点が見つかると思いますが・・・実際、この件でお客様が弁護士さんを頼むのは反対に多額の費用を要して意味をなさないと思います。法律の観点からというよりも、個人的な意見ですが、日本に帰国するので悪いけど引き払いたいというか、通常アメリカでの常識では一か月前に退去のことを言い渡すのが普通ですので、それが急だった場合は半月分を支払うので退去したいと申し出るかが解決策のように感じます。

運転免許証ですが、これは国際免許証に限らず他州からフロリダに引っ越した場合でも30日以内にフロリダの免許に変更しなければなりません。

Out of State Drivers

How to get your Florida Drivers License

By Florida law, If you have a drivers license from another state you need to obtain a Florida drivers license within 30 days of residency at a local DMV office.

これはフロリダのDMVから引用したものです。

30日以内にその州の運転免許証を取得するのが法律で決まっています。これは日本領事館が治外法権でアメリカを理解してないからではなく、アメリカのしかもフロリダ州の法律です。このまま国際免許証を使い続けていると法律違反で捕まりますので、一刻も早く免許を取得するようにされた方が良いかと思います。

残念ですが、非常に常識のない方のところにホームステイされてしまったと推察します。こういう問題が必ずホームステイ先では起こりますよね。

アパートの見つけ方ですが、ご両親様の日本の残高証明書でも借りることが可能です。留学生ですので、アルバイト禁止のはずですから、ビザを取得するときにも親御さんの残高証明書を大使館に提出していると思います。最新の残高証明書をPDFで送ってもらい、そちらを印刷して、このように一年間の家賃の支払い能力があるということを示して借りることも可能です。ただ、不動産屋さんに行っても、支払い能力がないとみなされ貸してくれないのですが、残高証明書でたとえば月1000ドルの家賃であれば100万円以上の残高証明書があれば、それを元に交渉することができます。

legalsos2011, パラリーガル
カテゴリ: アメリカの法律
満足したユーザー: 169
経験: Chaminade University, Criminal Justice UNLV, Paralegal
legalsos2011をはじめその他名のアメリカの法律カテゴリの専門家が質問受付中
専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

個人情報の件は事務局に伝えておきますね。

事務局の方で削除してくれると思いますので、待ってくださいね。

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

事務局の方に連絡をしましたので、個人情報のところはXXXにしてくれると思います。

時差の関係でこちらも夜中ですので、お客様からの返答に回答するのは明日の朝になりますことをご了承ください。

ですが、明日の朝回答しますので、お客様のご意見などをまた書いておいてくださいね。

質問者: 返答済み 1 年 前.

回答と事務局への連絡の件、有り難うございます。

しかし、12月25日〜1月25日の家賃は引っ越し前に払うよう要求されていますので、日本に引き払うと言っても請求されるのは同じですが、引っ越しの話をしてから家主の対応が豹変して怖いので日本に帰ると言って早め(多分11月中)にこの家を出ようと思います。

それでもしつこく請求されたらまたどこかに相談したいと思います。

質問者: 返答済み 1 年 前.

家主が

「あたなは本来一年分の家賃をまとめて払う義務がある」

と訳の分からない事を言って来るようになりました。

かなりしつこいです。

裁判するかもしれません。

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

フロリダ州の不動産の法律を扱う弁護士さんを雇ってください。

義務も何も最初からそういう契約書は交わしてないのでしょう?

交わしてないのに支払う義務はありません。

これからはどうかちゃんとしたアパートを借りてください。

相手がお金が欲しいからこういうことが起きるのです。

何も言わずに退去するか、何も言わずに弁護士さんに手紙を書いてもらうかしてください。

裁判を起こさなくても弁護士さんの手紙は効力があります。

手紙だけなら500ドルくらいかもしれません。

弁護士さんは領事館がフロリダにあるならそこで紹介してもらってください。

経験のない弁護士さんだとまたお客様がお金だけ取られることになるかもしれません。

お客様は車を借りていると言っていましたよね。

その車はそこのオーナーさんの車ですか?

その場合、その車にはお客様の名前を入れて保険に入ってないでしょう?

それも危険です。

車検もちゃんと支払っているのでしょうか?

車のナンバープレートに小さなシールが貼ってあります。

これが更新されてない車両にのっていると、お客様が逮捕される可能性がありますので、気を付けてください。

またお客様が車両保険に入ってないで車を運転している場合も同様です。

通常、国際免許証で保険に入る場合は、半年で1000ドル~2000ドルかかるはずです。

その辺も気を付けてくださいね。

評価ありがとうございました。

質問者: 返答済み 1 年 前.

今、荷物をまとめていたところをみつかりもめています

緊急のれんらく先があれば教えて下さい

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

弁護士さんのですか?

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

お客様は家族でもなんでもないのです。

その人たちの子供ではないのです。

ですからお客様はを拘束できるものは何もないのです。

質問者: 返答済み 1 年 前.

車と家ののキーを取られ、軟禁ではないですが、身動きがとれない状況になってしまいました。

質問者: 返答済み 1 年 前.

車と家のキーを没収され、学校にもいけません

今、家主の1人が外出しているのですが、これからもう一人が帰ってきます。

こういう場合の緊急連作先を教えて下さい。

質問者: 返答済み 1 年 前.

調べた弁護士事務所とマイアミ領事館も電話がつながりません

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

110番しましょう。

911です。

誰か英語ができる友人はいませんか?

今日はベテランズデーで国民の休日です。

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

緊急連絡先

週末、祭日及び夜間の際の緊急連絡先
土・日・祭日及び夜間に緊急の用件がある場合も、当館代表電話(***-***-****)にお電話ください。

これがフロリダ領事館の緊急連絡先のようです。

こちらに電話して、メッセージを残してください。

怖い、軟禁されていると伝えてください。

質問者: 返答済み 1 年 前.

英語で状況を説明できる自身がありません

もし警察が民事不介入ということで帰ったしまった場合、通報したということでさらに状況が悪くなる可能性を考えてしまいます。

総領事館の緊急連絡先の方は、民事不介入ですので対応できませんときっぱりと断られてしまいました。

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

民事不介入にはならないですが、確かに英語が堪能なその人たちに有利に運ぶのはまずいですね。

誰か英語ができる日本人の方はいらっしゃらないですか?

またはどなたか友人で車を持っている方でお客様を連れ出しに来れる方はいませんか?

最悪、タクシーを頼み、荷物を持って出ていく方法も考えてください。

それもダメな状況ですか?

質問者: 返答済み 1 年 前.

ありがとうございます

今、学校の友達に迎えに来てくれるように頼んでいるところです。

もしダメならタクシーを頼もうと思います

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

http://www.mtbook.com/contact/index.html

こちらはフロリダ州の弁護士さんをあっせんしているサイトです。

最悪はこちらに連絡してください。

とにかくそこは早く出ましょう。

あまり話さないことです。

話せばそれを録音されているかもしれないし、後で不利な結果になるかもしれませんから、会話する場合はなるだけご友人の方立会いのもとでしてください。

英語がおできにならないので、不利な話になるのだけは避けてくださいね。

legalsos2011, パラリーガル
カテゴリ: アメリカの法律
満足したユーザー: 169
経験: Chaminade University, Criminal Justice UNLV, Paralegal
legalsos2011をはじめその他名のアメリカの法律カテゴリの専門家が質問受付中
専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

さらなる評価ありがとうございます。

でも、そちらは大丈夫ですか?

お客様の好みもあるのですが・・・

意外とラスベガスは留学先の穴場なのご存知ですか?

ラスベガスは家賃が安い。ワンベッドルームで500ドルくらいからあります。

物価も安いので食べることには困りません。

短大もあるのでESLも通いやすいようです。

とにかく他は家賃が高いでしょう?

カリフォルニアもハワイも・・・

それだけはここは安いですね。

質問者: 返答済み 1 年 前.

$1500を支払わなければ家から出さないと言われました。

http://www.mtbook.com/contact/index.html

↑こちらのオーランドの弁護士さんに話しましたが、費用対効果を考えてから相談してくださいと言われました。

そろそろ友人が迎えに来ます。

今、家主が二人いるのでどんなことになるのか非常に不安です。

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

ご友人は英語ができますか?

英語ができるのであれば警察を呼んでください。

1500ドル払わなければならない契約書を見せてくださいと伝えください。

Show me the contact I signed.

There is no contract I signed to pay $1500- to you.

質問者: 返答済み 1 年 前.

友人はポルトガル語が母国語で英語はあまり話せません。

警察を呼ぶ件了解しました

質問者: 返答済み 1 年 前.

友人が来ないので別の友人に頼んでいます。

彼は日本人で英語ができます。

彼が来ればなんとかなりそうです。

家主は段々と熱くなっています

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

ちょっと外出していました。

大丈夫そうですか?

英語ができる方だと心強いですよね。

とにかく契約書を交わしてないことをはっきり言ってくださいね。

質問者: 返答済み 1 年 前.
サインした紙が一つあると書いたのですが、これは一年契約という話はどこにも書いていないから

契約書は交わしていないということで言って大丈夫ですか?

>ルームオーナーに渡した書類は以下のサインをした紙が唯一です。

>I, ***** will pay $750(rent) and $200(car) on every 25th of the month.
専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

契約書を交わしてないではなく、一年契約とはどこにも書いてないということを言ってください。

いつからいつまでと日にちが書いてないということを強調してください。

これでは、私は毎月25日にこれだけを支払いますとしか書いていませんよね?

どこに一年間住むと書いてあるのか?というべきです。

ただ毎月の支払いがこのような内訳になっているだけです。

質問者: 返答済み 1 年 前.

了解しました警察にそのように伝えるように

お願いしてみます。

口頭でもメールでも一年契約したいとは一言も言っていないのでそれも伝えます

ありがとうございます

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

警察介入の場合は、相手に色々英語で先につけこまれ、お客様が逮捕されることだけは避けてください。

逮捕された場合は、一生アメリカに入国できなくなります。

ご友人がきてもまだ退去できない場合、監禁されそうになった場合は、警察に助けを求めてください。

I want to leave from this home, but I am in the condition under house arrest.

They keep saying that I cannot leave anywhere unless I pay $1500-.

と言ってもらってください。

質問者: 返答済み 1 年 前.

友人が仕事で来れないことになりました

学校の先生が警察に通報したようで、警察だけが来る状況になりそうです。

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

そうですか。

学校の先生は来れないのでしょうか?

質問者: 返答済み 1 年 前.

誰も来ません

来るはずの警察もまだ来ません

私はスカイプしか持っていないので

911に通報も出来ません

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

どなたか信頼できる方に来てもらう訳にはいかないのでしょうか?

質問者: 返答済み 1 年 前.

その信頼できる人が誰も来ない状況なのです。

学校の先生が警察に通報した様なことを友人のブラジル人が言っていましたが、来ないことを考えると通報していないのかもしれません。

何度もお願いをしているのですが、来ない意味がわかりません。

警察だけが来る状況を覚悟していましたが、何故かその警察も来ない状況です。

一日中友人や弁護士、領事館、そしてジャストアンサーに書き込んでいますが、今の今まで誰も助けに来ません。

黙って$1500ドルを払うか、最低限の荷物だけ持って避難するかしか無い気がします。

本当に最悪です

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

私は他州に住んでいるため、911には残念ながら通報できません。

お近くならお手伝いさせていただきますが・・・

英語ができるご友人が来ないのであれば警察は呼ばない方が良いです。

お客様に不利に働くことだけは避けた方が良いので。

説明できないとお客様が逮捕されてしまう場合がありますから。

最悪は最低限の荷物をもち、タクシーで逃げてください。

タクシーの運ちゃんが荷物は手伝ってくれるはずです。

とにかくこういうお金のない人たちと関わってはダメです。

誰かきてくれると良いのですが・・・

legalsos2011, パラリーガル
カテゴリ: アメリカの法律
満足したユーザー: 169
経験: Chaminade University, Criminal Justice UNLV, Paralegal
legalsos2011をはじめその他名のアメリカの法律カテゴリの専門家が質問受付中
質問者: 返答済み 1 年 前.

学校の先生の知り合いの英語ができる日本人の方をわざわざ学校まで呼んできてくださったおかげで、電話越しに警察への事情の説明と家主に私を無事にホテルまで送る交渉をしていただきました。

今、ホテルにほとんどすべての荷物とともに無事たどり着きました。

途中、不貞腐った時の私の発言など今読み返すと恥ずかしい限りです。

ありがとうございました。

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

まあ!良かった良かった。

本当に良かったですね。

これからは是非親御さんの残高証明書を取り寄せ、ちゃんと不動産屋さんに1ベッドルームを借りてくださいね。

本当にホームステイは残念ですが皆さんお金のためにやられているので、こういう問題が多発しています。

どうかこれから気をつけて、勉学に励んでくださいね。

また、一刻も早くフロリダ州の免許を取得してくださいね。

フロリダの領事館にも書かれているように処罰対象となります。

http://www.miami.us.emb-japan.go.jp/jp/fl_driver_license.htm

頑張ってくださいね。

質問者: 返答済み 1 年 前.

今日からフロリダの免許を取得するまで自転車生活をする予定です。

今回の件で色々と勉強できました。

今までいい人に恵まれすぎていて完全に安全ボケしていました。

今回助けてくださった全ての人に恩返したいと思います。

legalsos2011さん本当にありがとうございました。

専門家:  legalsos2011 返答済み 1 年 前.

アメリカは本当に厳しい国です。

なかなか周りの人は助っ人してくれません。

助けてあげるよという方は大概あなたを利用しようとしている人がほとんどだと思います。

それが悲しいですね。

でも良いこともたくさんありますから、残りの留学期間を頑張ってエンジョイしてくださいね。

ユーザーの声:

 
 
 
  • 法律に詳しいかたにお世話になりたくても、緊急時にはなかなか連絡がとれません。丁寧でわかりやすく、こちらの心情を理解した上で、 客観的な意見をしっかりした理由も合わせて 説明して下さり、不安の解消に繋がりました。 神奈川県 小野
< 前へ | 次へ >
  • 法律に詳しいかたにお世話になりたくても、緊急時にはなかなか連絡がとれません。丁寧でわかりやすく、こちらの心情を理解した上で、 客観的な意見をしっかりした理由も合わせて 説明して下さり、不安の解消に繋がりました。 神奈川県 小野
  • 自分の意向に添う回答がいただけたので、、安心して自分で答弁書を作成し、知人に紹介された司法書士に相談したところ、十分訴状に対抗できるとの判断をされました。それを参考に、細部を詰める点も有り、答弁書を確実なものとする為、最終的に司法書士に依頼しましたが、安価に受けてもらえることとなりました。 東京都 梅村
  • 法律などの専門家や弁護士が身近に居なかったわけではありませんが、事案発生が連休中や土休日、深夜早朝にかかるなど、次の行動に移る前に冷静な判断が必要な場合があり、また個人的なことでありますが、深刻化、長期化し、また経済的に家族にも迷惑をかけることで、結果として自身の公務に影響が及ぼすことを大変危惧いたしました。結果、このたびの利用となりまして、貴社より、迅速な回答をいただくことができました。事案発生後一両日のうちに、先方と連絡をとり、適宜支払い手続きへと話をすすめております。またこの経験を同業の者とも共有し、今後ネットを通じた活動へ生かせるように務めます。 山形県 青木
  • まずは親身になって回答をして頂ける専門家であったこと。説明が簡潔でわかりやすく、質問者が気持ちの整理をしやすい配慮が伺えた。 岐阜県 石川
  • 短時間で的確なアドバイスを受けることができ、かつ、回答に対する質問に対しても直ちに真摯な回答が得られました。 大阪府高槻市 川嶋
  • 専門知識のある経験豊富な方に出会う機会のない人でも、このサイトで実現出来ることは素晴らしいことだと思いました。 専門家が辛抱強く回答をしてくださる姿勢にも感謝いたしました。 茨城県日立市 池田
 
 
 

専門家の紹介:

 
 
 
  • supertonton

    supertonton

    行政書士

    満足した利用者:

    3415
    中央大学卒平成14年行政書士登録離婚・相続等の法務手続の専門家
  • http://ww2.justanswer.jp/uploads/SU/supertonton/2011-9-7_64453_nakano.64x64.jpg supertonton さんのアバター

    supertonton

    行政書士

    満足した利用者:

    3415
    中央大学卒平成14年行政書士登録離婚・相続等の法務手続の専門家
  • http://ww2.justanswer.jp/uploads/HO/houmujp/2014-1-5_72819_00.64x64.jpg houmu さんのアバター

    houmu

    行政書士

    満足した利用者:

    444
    行政書士 知的財産修士 2級FP技能士
  • http://ww2.justanswer.jp/uploads/RI/rikonnsouzoku/2012-4-28_141443_066960x1280.64x64.jpg rikonnsouzoku さんのアバター

    rikonnsouzoku

    行政書士

    満足した利用者:

    181
    弁護士事務所事務員行政書士事務所所長
  • http://ww2.justanswer.jp/uploads/SR/srlee7208/2012-9-19_13750_IMG9317.64x64.JPG srlee さんのアバター

    srlee

    社会保険労務士

    満足した利用者:

    43
    早稲田大学卒業。1999年社労士事務所開業。
  • http://ww2.justanswer.jp/uploads/EO/eokuyama/2011-11-8_163713_BioPic3.64x64.jpg eokuyama さんのアバター

    eokuyama

    弁護士

    満足した利用者:

    27
    University of New Hampshire Law School, University of Arizona, Keio University.Law Offices of Eiji Okuyama.
  • http://ww2.justanswer.jp/uploads/HA/hakase425/2011-8-16_9381_P1010445.64x64.JPG hakase425 さんのアバター

    hakase425

    弁理士

    満足した利用者:

    0
    -
 
 
 

アメリカの法律 についての関連する質問