JustAnswer のしくみ:
  • 専門家に質問
    知識豊富な専門家があらゆる質問にお答えするために常に待機しています。
  • 専門家が丁寧に対応
    E メールやサイト内オンラインメッセージなど、さまざまな手段で回答を通知。
    必要に応じてフォローアップの質問をすることもできます。
  • 満足度 100% 保証
    専門家からの回答を確認し評価をすることで、支払うかどうかを決めます。
uslawyer2004に今すぐ質問する
uslawyer2004
uslawyer2004, 弁護士
カテゴリ: アメリカの法律
満足したユーザー: 200
経験:  ワシントン州及びハワイ州弁護士。シアトル空港近くにて、同じく弁護士の夫と法律事務所を共同経営。元検事。法務博士(Juris Doctor)。William Mitchell College of Law及び同志社大学卒業。
73509896
ここに アメリカの法律 に関する質問を入力してください。
uslawyer2004がオンラインで質問受付中

こんにちは。以前に私が通う学校での問題について質問をさせて頂きお世話になりました。現在NY州に住んでおり、私は学校に

解決済みの質問:

こんにちは。以前に私が通う学校での問題について質問をさせて頂きお世話になりました。現在NY州に住んでおり、私は学校に通う学生で日本人の婚約者がおります。
彼が明日市民権の面接にいきます。市民権を得たら入籍し、彼のサポートのもとグリーンカードの申請予定です。
そこで、いくつか不明点があります。
投稿: 2 年 前.
カテゴリ: アメリカの法律
専門家:  uslawyer2004 返答済み 2 年 前.
こんにちは。ご質問は具体的には何でしょうか?
質問者: 返答済み 2 年 前.
日本人のフィアンセとNYで暮らしております。彼は明日市民権を得るための面接を受けに行くのですが、市民権を得たら入籍し、彼のサポートのもと永住権の申請を考えております。
しかし、日本では二重国籍が許されていない事は承知していますが、将来の事を考えても彼としても日本国籍を維持したいと考えており、忠誠を誓うセレモニーまでに日本へ一時帰国し、住民票を日本に残したいと考えています。
違法とはいえ、おそらく可能かとおもいますが、その場合、私たちがアメリカで入籍後、日本大使館に届け出を出すことに問題は無いのでしょうか?
名字が変われば私のパスポートの名前も変えなければいけないし、、、などと考えていたのですが、日本大使館への届け出は彼は何人として入籍届けを出せばよいのでしょうか?
また私のパスポートなどはどのようにしたらよいのでしょうか?
専門家:  uslawyer2004 返答済み 2 年 前.
回答いたします。
質問1:「私たちがアメリカで入籍後、日本大使館に届け出を出すことに問題は無いのでしょうか?」ということですが、アメリカの法律で有効な結婚をアメリカでしたら、日本国民の方はその事実を戸籍に反映させるため、これを在外公館か日本の本籍地の役所に届け出ます。
以下のQuestion 4 Answer 4 の2が該当するのではないかと思われます。
http://www.moj.go.jp/MINJI/minji15.html#name4
質問2:「日本大使館への届け出は彼は何人として入籍届けを出せばよいのでしょうか?」というご質問ですが、結婚相手の方は結婚のときまでにアメリカ国籍を取得していたら、国籍喪失届を出さなくても日本国籍は、外国籍を取得したことにより法的に喪失しているので、アメリカ国籍になっている予定の結婚相手の方は結婚に関して日本の戸籍には、国籍喪失届け以外には、特にすることはありません。
質問3:「また私のパスポートなどはどのようにしたらよいのでしょうか?」というご質問ですが、日本のパスポートという意味で解釈しますと、結婚により苗字が変わるのであれば、パスポートに新姓を追記で入れるか、新しい苗字でパスポートを作ります。結婚後苗字が変わらないのであれば、特に何もすることはありません。日本国籍以外の方との結婚により苗字を変えたい場合、以下のQuestion 6 answer 6が該当するのではないかと思われます。
http://www.moj.go.jp/MINJI/minji15.html#name6
質問者: 返答済み 2 年 前.
そうしますと、私はアメリカ人と結婚をしたとして大使館に届け出を出し、彼は特に何もしないという事でしょうか?
その場合、私の戸籍にはどのように記載されるのでしょうか?
また彼の氏を名乗る場合はどうなるのでしょうか?こちらも外国人との結婚として対処されるのでしょうか?
またもしくは彼が市民権を得る前(アメリカ内で結婚をする前)に日本式で入籍した場合は、その後、彼が市民権を獲得しアメリカ内で入籍するとどういった状況になるでしょうか?
専門家:  uslawyer2004 返答済み 2 年 前.

続けてご質問に回答いたします。

質問4:「私はアメリカ人と結婚をしたとして大使館に届け出を出し、彼は特に何もしないという事でしょうか?」

回答4:アメリカ国籍の方と結婚したということを、日本国籍であるJACUSTOMER-vz1cdbca-さんの戸籍に反映させるため、質問者さんは、婚姻の日から3ヶ月以内に、お住まいの地域の日本の在外公館に提出するか、日本の本籍地の役所に提出又は郵送します。質問者さんのアメリカ国籍であるという結婚相手の方は、この結婚に関しては、日本の戸籍上特に手続きすることは何もありません。

質問5:「その場合、私の戸籍にはどのように記載されるのでしょうか?」

回答5:アメリカ国籍の方と結婚した場合、日本国籍のJACUSTOMER-vz1cdbca-さんを筆頭者とする新しい戸籍が作られ、配偶者の氏名、国籍、婚姻日、配偶者の生年月日などが記録されます。

質問6:「また彼の氏を名乗る場合はどうなるのでしょうか?こちらも外国人との結婚として対処されるのでしょうか?」

回答6:アメリカ国籍の方と結婚した場合、外国人との結婚による氏の変更届を婚姻の日から6ヶ月以内にすると、質問者さんの戸籍上の苗字を変更することができます。

質問7:「彼が市民権を得る前(アメリカ内で結婚をする前)に日本式で入籍した場合は、その後、彼が市民権を獲得しアメリカ内で入籍するとどういった状況になるでしょうか?」

回答7:アメリカ国内で、「日本式で入籍」しても、アメリカでは結婚したとは認められません。ですので、それは後にアメリカ国民の配偶者として米国法の下、永住資格を申請する予定であれば、差し支えがあるでしょう。但し、日本国内で、「日本式で入籍」するのであれば、必ずしもこの限りではありません。

質問者: 返答済み 2 年 前.
回答7について追加質問です。
差し支えがあるとありますが、具体的にはどういった点で問題が生じるのでしょうか?
専門家:  uslawyer2004 返答済み 2 年 前.
お返事ありがとうございます。さらに続けて追加のご質問に回答いたします。
質問8:「回答7について追加質問です。 差し支えがあるとありますが、具体的にはどういった点で問題が生じるのでしょうか?」
回答8:先述しましたが、アメリカ国内で「日本式で入籍」だけしても、アメリカでは結婚したとは認められません。アメリカ国内で結婚する場合、結婚する州の法律に従った結婚をしなけらば、結婚したとは認められません。逆に日本国内で結婚する場合は、証人二人を記載した婚姻届を役所に提出するだけで日本の法律では結婚が成立するので、その結婚はアメリカでも認められます。ですので、「差し支え」とはどういうことかと言うと、アメリカ国内で「日本式で入籍」しただけなら、後日アメリカ国民の配偶者として永住資格の請願を米国政府に行ったとき、却下される可能性が考えられるということです。
uslawyer2004をはじめその他名のアメリカの法律カテゴリの専門家が質問受付中

アメリカの法律 についての関連する質問