JustAnswer のしくみ:

  • 専門家に質問
    知識豊富な専門家があらゆる質問にお答えするために常に待機しています。
  • 専門家が丁寧に対応
    E メールやサイト内オンラインメッセージなど、さまざまな手段で回答を通知。
    必要に応じてフォローアップの質問をすることもできます。
  • 満足度 100% 保証
    専門家からの回答を確認し評価をすることで、支払うかどうかを決めます。

legalsos2011に今すぐ質問する

legalsos2011
legalsos2011, パラリーガル
カテゴリ: アメリカの法律
満足したユーザー: 169
経験:  Chaminade University, Criminal Justice UNLV, Paralegal
62612785
ここに アメリカの法律 に関する質問を入力してください。
legalsos2011がオンラインで質問受付中

9月の23.4日旅行中に75マイルの所を107マイル出してスピード違反で捕まりました。カルフォルニアです。黄色のチケ

質問者の質問

9月の23.4日旅行中に75マイルの所を107マイル出してスピード違反で捕まりました。カルフォルニアです。黄色のチケット切られました。
電話番号を教えられここに電話しろと言われ、カルフォルニア在住の友達に約一ヶ月後の今日電話して頂きました。裁判所に来なさいみたいな事言われたそうです。来れないなら裁判所に手紙を出して日本に住んでるから行けませんと通知するようにと言われみたいです。コートはサンベルナルディーノみたいです。
電話番号は7607183700
取り扱い番号は42502RL
です。
罰金で済むのか、行かないとダメなのか分からないのですが、どうしたらいいでしょうか?
投稿: 2 年 前.
カテゴリ: アメリカの法律
専門家:  legalsos2011 返答済み 2 年 前.
通常は裁判所に行かずクレジットカード払いで大丈夫です。
お名前をフルネームで教えて頂けますか?
明日裁判所に実際に電話して確認致します
質問者: 返答済み 2 年 前.
回答ありがとうございます
名前//TAKUYA TANIGAWA
です。宜しくお願いします。
実際裁判所に行くと説明の仕方で罰金の軽減があると聞きましたが、私の場合違反のマイルが30マイル位のオーバーなので罰金の金額が高額が予想されるでしょうか?金額により行った方がいいでしょうか?あと、行かないと軽減みたいな弁護は出来ないのでしょうか?
専門家:  legalsos2011 返答済み 2 年 前.
今までのケースで裁判所にいくことはよほどのことがない限り行きませんので、安心してください。
裁判所に行く場合は、異論があり、そのお客様のスピード違反に異議申し立てがある場合ですが、通常スピード違反は計測されていて、反論ができない場合が多いので、罰金を支払って終了します。
今、罰金を確認しようとしたのですが、こちらの裁判所は生年月日が必要だそうです。
教えていただけますか?
30マイル近いので、たぶん500ドル以上すると思いますが、確認したいと思います。
残念ながらスピード違反で裁判所に行っても軽減はあり得ません。
それは日本でも同じだと思いますが、計測されているので、ほとんどの場合反論ができません。
工事中のサインがどこからかがはっきりせず、同じスピードをメンテしていて、スピード違反のチケットを切られた場合は反論ができるかもしれませんが、そういう反論できる状況ではないのですよね?
質問者: 返答済み 2 年 前.
捕まったのはカルフォルニア州ロサンゼルスです。
ラスベガスから夜の帰り道で夜10時前後でした。
ネバダ州は超えていたのでロサンゼルスです。
暗い街頭もない帰り道で、少し坂道でした。
気分が悪く次のレストエリアまで無意識に走っていました。
専門家:  legalsos2011 返答済み 2 年 前.
残念ながらアメリカのフリーウェイは街頭はないので、それがスピード違反の理由にはなりません。
気分が悪い場合は路肩で止まらなければならず、それも反論は難しいと思われます。
この場合で反論するケースの場合、個人ではほぼ不可能です。
弁護士を雇わなければなりません。
ですが、弁護士料は、事務の弁護士さんで時給100ドル。
法廷で争う弁護士さんは300~500ドルが時給です。
そちらの方が高くついてしまいます。
とりあえず、生年月日を教えていただけますか?
質問者: 返答済み 2 年 前.
回答ありがとうございます。
1974年3月22日です。
宜しくお願いします。
専門家:  legalsos2011 返答済み 2 年 前.
ありがとうございました。
現時点でオンラインで確認しましたところ、データが出てきません。
Payment cannot be taken - Mandatory Appearance - Please contact the Court.
このように出てきます。
これは出頭命令が出ているのですが、明日裁判所に電話して確認したいと思います。
明日まで待っていただけますか?
質問者: 返答済み 2 年 前.
はい、待ちます。
出頭命令が出ているのはケースとしてどうなんですか?
よく無いのでしょうか?
明日の回答まで待ちます。
宜しくお願いします。
専門家:  legalsos2011 返答済み 2 年 前.
お客様のチケット番号を別の方法で検索をした結果、下記のように出てきました。
Filed Charges
Count Charge Severity Description Violation Date Plea Status
1 VC I22348(B) I SPEED LIMIT-OVER 100 MPH 09/24/2014 ACTIVE
この場合は、880ドル~2000ドルまでの罰金、2ポイントが原点、30日間の免停があるようですが、これが外国籍にも課されることかどうか明日聞いてみます。
外国籍の方には免責がある場合もありますから。
お客様は旅行者だったのですよね?
免許証は国際免許証でしたか?
質問者: 返答済み 2 年 前.
旅行者でした。国際免許証の提示は求められなかったです。
携帯はしていましたが、とっさに日本の免許出したら、それを持っていきました。後は何も提出してないです。
専門家:  legalsos2011 返答済み 2 年 前.
でしたら、もしかしたら罰金だけですむかもしれませんので、明日裁判所に聞いてみます。
もう少しお待ち下さい!
専門家:  legalsos2011 返答済み 2 年 前.
先ほど裁判所に電話したところ、やはり100マイル以上のスピード違反は出頭しなければならず、罰金の金額が確定していません。
お客様の場合はやはり判事さんに手紙を書いて、それからまた指示をまたなければならないそうです。
とにかく下記の要領で手紙を書いてください。
お客様のフルネーム
住所
電話番号
Emailアドレス
The Hornor
Jusge of Superior Court of California
County of San Bernardino
Barstow District
235 East Mountain View Street
Barstow, CA 92311
RE: Citation Number 42502RL
Dear Hornable Judge:
My name is XXXXX.
I am writing this letter to you today as I have received my very first traffic violation on September 23, 2014. I was on my way into Los Angeles, California from Las Vegas, Nevada when I was stopped kindly by Officer for doing 107 in a 75.
I noticed that I have the mandatory apperance order; however, I now reside in Japan as I am a Japanese nationality and cannot appear the appointed court date.
I was unfamiliar with the speed limits in USA as I was driving there as a tourist. I understand this gives me no reason to be unaware of the speed limit. I can assure you that this will never happen again.
I know I am fully responsible to pay my traffic citation, so I really appeciate if you could remove the mandatory apprearance order and inform me the full amount of my traffic violation fine. My citation number is *****
If there is anything that can be done on this matter it would be greatly appreciated. Thank you for taking the time to look at my situation.
Sincerely yours,
署名
お客様のフルネームをプリント字で書く
こちらを下記に郵便局のEMSで直ちに送ってください。
To: ***** *****
Barstow District
235 East Mountain View Street
Barstow, CA 92311
EMSは追跡サービスがありますので、EMSで送ってください。
必ず、違反チケットのコピーをつけてください。
これで返事が来るそうです。
それからオンラインまたは電話越しで支払うことになります。
とにかく、早急にこちらの手紙を裁判所へEMSへ送ってください。
本日ですとまだ金曜日ですので、手紙は来週中に裁判所に到着します。
よろしくお願いいたします。
質問者: 返答済み 2 年 前.
ありがとうございます。この文書は手書きで書いた方がいいのでしょうか?エクセルでpcで書くのはよくないですか?
それと署名のフルネームのプリント字と言うのは、全て大文字ですか?
状況はあまりよくなさそうですが、例えば行く事により罰金は軽減されるますか?
行く事により1000ドル位軽減されるなら行く事も考えます。
手紙は本日発送します。
専門家:  legalsos2011 返答済み 2 年 前.
パソコンのWordでOKです。
手書きよりもプロフェッショナルですので、タイプしてください。
フルネームは Taro Yamadaのように書き、その上に署名をしてください。
行けば軽減されるとは限りません。
交通費、弁護士代で、諸費用はもっとかかるはずです。
私の以前のお客さんでやはり30マイル以上のスピード違反をされた方がいます。
ハワイでしたが、裁判所も外国籍なので、出頭ができるとは思っていませんし、それは免除になりました。
ただし、危険運転にあたるということで、その方には罰金のほかに、36時間の奉仕活動、そして日本で良いので安全運転の講習会に出て修了書をもらわなければならないという刑罰つきでした。アメリカでは良くある話です。アメリカの場合、教会などでボランティア活動をする、アメリカの運輸局の様な場所での安全運転の講習会を受けるなどが、通常罰金のほかについてきます。
お客様の場合もそういう付随している刑罰があるかもしれません。
または罰金だけで済むかもしれません。
いずれにしても手紙を送り、裁判所からの今後の指示を仰ぐことが肝要だと思います。
質問者: 返答済み 2 年 前.
違反した日付ですが、チケットのDay of the weekの所のWに○が着いてます。水曜日は24日ですが、23日でよかったでしょうか?
文書とチケットのコピーは出来上がりました。
本日EMSで郵送します。
専門家:  legalsos2011 返答済み 2 年 前.
時差があるため、遅くなりました。
違反の日にちを必ず書いて下さい。
よろしくお願いいたします
質問者: 返答済み 2 年 前.
頂いた参考文のseptember23.2014.
をseptember24.2014と書き換えでOKですよね?
専門家:  legalsos2011 返答済み 2 年 前.
そうです。
送って下さいね。
専門家:  legalsos2011 返答済み 2 年 前.
このサイトは一週間しか期限がないのです。
その後は閉鎖になってしまいますので、もし宜しければいったん評価を頂けたら幸いです。
すぐに手紙がくるとは思えないで、裁判官が審議しますから・・・2週間ちょっと待っていただいて、また裁判所から手紙が来て、ご相談がある場合はご指名いただければ、この続きを大対処させていただきます。
どうかよろしくお願いいたします。
legalsos2011, パラリーガル
カテゴリ: アメリカの法律
満足したユーザー: 169
経験: Chaminade University, Criminal Justice UNLV, Paralegal
legalsos2011をはじめその他名のアメリカの法律カテゴリの専門家が質問受付中
質問者: 返答済み 2 年 前.
親切かつ丁寧に対応して頂きありがとうございます。手紙が届き次第又、連絡させて頂きます。ありがとうごさいました。
専門家:  legalsos2011 返答済み 2 年 前.
評価ありがとうございました!
必ず、手紙がきたら連絡下さいませ。
よろしくお願いいたします!

ユーザーの声:

 
 
 
  • 法律に詳しいかたにお世話になりたくても、緊急時にはなかなか連絡がとれません。丁寧でわかりやすく、こちらの心情を理解した上で、 客観的な意見をしっかりした理由も合わせて 説明して下さり、不安の解消に繋がりました。 神奈川県 小野
< 前へ | 次へ >
  • 法律に詳しいかたにお世話になりたくても、緊急時にはなかなか連絡がとれません。丁寧でわかりやすく、こちらの心情を理解した上で、 客観的な意見をしっかりした理由も合わせて 説明して下さり、不安の解消に繋がりました。 神奈川県 小野
  • 自分の意向に添う回答がいただけたので、、安心して自分で答弁書を作成し、知人に紹介された司法書士に相談したところ、十分訴状に対抗できるとの判断をされました。それを参考に、細部を詰める点も有り、答弁書を確実なものとする為、最終的に司法書士に依頼しましたが、安価に受けてもらえることとなりました。 東京都 梅村
  • 法律などの専門家や弁護士が身近に居なかったわけではありませんが、事案発生が連休中や土休日、深夜早朝にかかるなど、次の行動に移る前に冷静な判断が必要な場合があり、また個人的なことでありますが、深刻化、長期化し、また経済的に家族にも迷惑をかけることで、結果として自身の公務に影響が及ぼすことを大変危惧いたしました。結果、このたびの利用となりまして、貴社より、迅速な回答をいただくことができました。事案発生後一両日のうちに、先方と連絡をとり、適宜支払い手続きへと話をすすめております。またこの経験を同業の者とも共有し、今後ネットを通じた活動へ生かせるように務めます。 山形県 青木
  • まずは親身になって回答をして頂ける専門家であったこと。説明が簡潔でわかりやすく、質問者が気持ちの整理をしやすい配慮が伺えた。 岐阜県 石川
  • 短時間で的確なアドバイスを受けることができ、かつ、回答に対する質問に対しても直ちに真摯な回答が得られました。 大阪府高槻市 川嶋
  • 専門知識のある経験豊富な方に出会う機会のない人でも、このサイトで実現出来ることは素晴らしいことだと思いました。 専門家が辛抱強く回答をしてくださる姿勢にも感謝いたしました。 茨城県日立市 池田
 
 
 

専門家の紹介:

 
 
 
  • supertonton

    supertonton

    行政書士

    満足した利用者:

    3317
    中央大学卒平成14年行政書士登録離婚・相続等の法務手続の専門家
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/SU/supertonton/2011-9-7_64453_nakano.64x64.jpg supertonton さんのアバター

    supertonton

    行政書士

    満足した利用者:

    3317
    中央大学卒平成14年行政書士登録離婚・相続等の法務手続の専門家
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/HO/houmujp/2014-1-5_72819_00.64x64.jpg houmu さんのアバター

    houmu

    行政書士

    満足した利用者:

    441
    行政書士 知的財産修士 2級FP技能士
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/RI/rikonnsouzoku/2012-4-28_141443_066960x1280.64x64.jpg rikonnsouzoku さんのアバター

    rikonnsouzoku

    行政書士

    満足した利用者:

    181
    弁護士事務所事務員行政書士事務所所長
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/SR/srlee7208/2012-9-19_13750_IMG9317.64x64.JPG srlee さんのアバター

    srlee

    社会保険労務士

    満足した利用者:

    42
    早稲田大学卒業。1999年社労士事務所開業。
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/EO/eokuyama/2011-11-8_163713_BioPic3.64x64.jpg eokuyama さんのアバター

    eokuyama

    弁護士

    満足した利用者:

    27
    University of New Hampshire Law School, University of Arizona, Keio University.Law Offices of Eiji Okuyama.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/HA/hakase425/2011-8-16_9381_P1010445.64x64.JPG hakase425 さんのアバター

    hakase425

    弁理士

    満足した利用者:

    0
    -
 
 
 

アメリカの法律 についての関連する質問