JustAnswer のしくみ:
  • 専門家に質問
    知識豊富な専門家があらゆる質問にお答えするために常に待機しています。
  • 専門家が丁寧に対応
    E メールやサイト内オンラインメッセージなど、さまざまな手段で回答を通知。必要に応じてフォローアップの質問をすることもできます。
  • 満足度 100% 保証
    専門家からの回答を確認し評価をすることで、支払うかどうかを決めます。
eokuyamaに今すぐ質問する
eokuyama
eokuyama, 弁護士
カテゴリ: アメリカの法律
満足したユーザー: 161
経験:  NY州弁護士。米国公認会計士。監査法人、弁護士事務所を経て、現在、Ladas & Parry LLP(知的財産法)のOf Counsel。また、個人で、日本語で、気軽に、相談できる、アメリカ法全般、ビジネス・ロー全般を扱う事務所を経営している。
13871884
ここに アメリカの法律 に関する質問を入力してください。
eokuyamaがオンラインで質問受付中

2013年9月30日にロサンゼルスで観光した時日本語タクシーで5時間案内してもらい 感じが良い人だったのでロサンゼ

質問者の質問

2013年9月30日にロサンゼルスで観光した時日本語タクシーで5時間案内してもらい
感じが良い人だったのでロサンゼルスのスーパーマーケットの視察の日程作成を700$で口約束で依頼しました。視察の出発日が11月6日でまだ色々聞きたい事や確認したいことがあったのでコースがまだ決まらなかったので支払はしますので安心 して下さいと伝えたら宜しくお願いしますと返事があったのですが
11月1日に最後のお願いとメールが来たので今日今から銀行に行って送金しますと電話で伝えて銀行で送金手続き中にメールが届き11月2日までに700ドルの入金の確認が取れた場合裁判訴訟を取りやめますとのメールが届きました。
日本からだと2から3日送金がかかる旨と送金した明細書と送金担当者の名刺をメールしましたが返事がありません。送金済ですがこの場合裁判訴訟された場合どうなるのでしょうか?
投稿: 4 年 前.
カテゴリ: アメリカの法律
専門家:  eokuyama 返答済み 4 年 前.
ご質問ありがとうございます。

結局、貴方様が望んでいた成果物($700の対価として受け取るべきもの)を受け取ったのでしょうか?口約束で、これこれをやってください。お金は、成果物を受け取ったら払いますからで、ある種のサービスを受けて、「 視察の日程」という成果物を受け取っていたということでしたら、相手には訴える権利という理由「訴因」はあり得ると思います。

しかしながら、$700を回収するために本当に訴えると思いますか?私がもし相手方の弁護士で訴える!!!と、熱くなっているようでしたら、「やめなさい、お金の無駄です」とお答えします。$700を回収するために5,000ドルも10,000ドルも弁護士費用を使う人はいません。

また、CA州もSmall Claim Courtというシステムがありまして、口約束した金額が$700であるので、このSmall Claim Courtを利用せざるを得ません。しかしながら、外国人である貴方様(アメ リカ国内特にCA州には拠点はないわけですよね)を裁判に引きづりこむには、連邦地裁に訴えでなければならず、その敷居は非常に高く。。。。あり得ません。

すでに送金済みで送金明細も添付して送っているのですから、訴えられる筋合いなどありません。

むしろ、$700で約束したことは十分に成果物として届けられたのでしょうか?あるいは、「支払わない」という意思をどこかの時点で示したのでしょうか?そうしたことが重要になりますが、訴訟にはなることはないです。どうぞご安心ください。

奥山
eokuyamaをはじめその他名のアメリカの法律カテゴリの専門家が質問受付中
専門家:  eokuyama 返答済み 4 年 前.
高い評価を頂きありがとうございます。

アメリカへの進出、アメリカ法の問題などがありましたら、いつでもご連絡ください。

下記の署名欄に私のウェブサイトが載っております。

奥山
質問者: 返答済み 4 年 前.

11月6日ロサンゼルス着の団体の視察の順番がまだ定まっておらず色々まだ聞きたい事やルートに書いてくれた店が本当に営業しているのか確認してほしいと電話でお願いしていたのですが


電話に出れない程忙しいから たぶん大丈夫だろうとかの返事をもらい


こちらとしては不安になっていました


視察先を全部写真に撮り送ると言っていたのにパソコンからは送れないと言われ ロサンゼルスから郵送すると言われそれではお客様に渡す約束に間に合わないの私の発案で 宿泊予定のホテルに頼んでフロントにスキャンしてもらいメールで送ってもらいましたがこちらのイメージしていた画像とは違いごちゃまぜの画像でした


お客様にはいくお店を回る順番にお渡しする予定でしたが


お客様にはあくまでイメージ画像ですとしか言えない画像を渡しました


私は最後のお願いとメールが来た時に電話をして安心して下さい


今から銀行に行って振込しますと伝えて 宜しくお願いしますと言われたにもかかわらず(私は払わないとは一言も言っていません)


先日台湾に行った時に携帯を盗まれた(事実)で連絡できなかった事も伝えました。にもかかわらず


電話で今から銀行に行きますと伝えてすぐに明日までに入金の確認が取れた場合のみ訴訟を取りやめますとのメールが来ました


支払わないと言う意思はメールでも口頭でも言っていません


最後のメールが顧問弁護士からの内容証明の依頼という題で


私の住所が書かれており(ロサンゼルスで名刺を渡しました)


以上の無いように間違えがある場合だけ連絡下さい


明日までに(11月2日)(日本からの送金は日本時間11月1日AM10:0)米国ドル$700の入金の確認が取れた場合裁判訴訟を取りやめます


もし何も確認できない場合11月4日 月曜日 顧問弁護士を通してロサンゼルス地裁に民事訴訟 契約不履行で訴訟を提出致しますとメールがきて


困惑しております。


万が一訴訟を提出されたらどうすればよいでしょうか?


 


 

専門家:  eokuyama 返答済み 4 年 前.
相手の仕事は不完全でありますので、それも抗弁の要素にできます。まあ、しかしながら、訴えられることはあり得ません。

万が一訴えられても、すぐ却下できますので、ご安心ください。

奥山

アメリカの法律 についての関連する質問