JustAnswer のしくみ:
  • 専門家に質問
    知識豊富な専門家があらゆる質問にお答えするために常に待機しています。
  • 専門家が丁寧に対応
    E メールやサイト内オンラインメッセージなど、さまざまな手段で回答を通知。
    必要に応じてフォローアップの質問をすることもできます。
  • 満足度 100% 保証
    専門家からの回答を確認し評価をすることで、支払うかどうかを決めます。
DKK2002に今すぐ質問する
DKK2002
DKK2002, ITエンジニア
カテゴリ: オペレーティングシステム
満足したユーザー: 5999
経験:  NTTコミュニケーションズ .com Master★★
60772406
ここに オペレーティングシステム に関する質問を入力してください。
DKK2002がオンラインで質問受付中

昨年2月に購入したNECPC8ですが1月ごろから中国語にルビを振る事が突然に出来なくなりました、今非常に困っています

質問者の質問

昨年2月に購入したNECPC8ですが1月ごろから中国語にルビを振る事が突然に出来なくなりました、今非常に困っています。どうなのですか?
投稿: 3 年 前.
カテゴリ: オペレーティングシステム
専門家:  DKK2002 返答済み 3 年 前.
dkk2002と申します。今回は質問をご投稿いただきましてありがとうございます。

文書を作成するのにご利用になっているソフトと,中国語の入力に使っておられるソフトそれぞれの名称とバージョンをお知らせください。

Windowsのバージョンは8でしょうか?

基本的な点ですが,これまでに中国語の入力に使用されていたソフトから別のものに切り替わっていないか,タスクバーの言語アイコンでご確認ください。



(24時間この画面の前で待機している訳ではなく本業・食事・睡眠・所用のためにいつでもすぐに回答できるとは限りません。回答をお待たせすることがございますが,あらかじめご了承願います。)
質問者: 返答済み 3 年 前.

日本語も中国語(簡体字中国語)も最初から(1年前)と変化していないません。文章の作成はどちらもword2010です。バージョンは最初8ですが、今はupして8.1になっていると思います。


ソフトは別のものに

質問者: 返答済み 3 年 前.

文章の作成はwordです。中国語の言語入力は「中国語、簡体字中国」です。windowsのバージョンは1年前の購入時は8ですが、今はUPして8.1になっています。日本語(漢字)には今まで通りルビが振れますが、中国語語はpinyin入力で従来通り簡体字に入力出来ますが、ルビがどうしても振れません。(8.1にUPしたためですか?)


 


 

質問者: 返答済み 3 年 前.

文章の作成はwordです。中国語の言語入力は「中国語、簡体字中国」です。windowsのバージョンは1年前の購入時は8ですが、今はUPして8.1になっています。日本語(漢字)には今まで通りルビが振れますが、中国語語はpinyin入力で従来通り簡体字に入力出来ますが、ルビがどうしても振れません。(8.1にUPしたためですか?)

 

 

質問者: 返答済み 3 年 前.
この欄に記入したら- 返答が送信されました-になってしまいました、どうゆう事ですか?
質問者: 返答済み 3 年 前.
再投稿:回答が遅い.
質問者: 返答済み 3 年 前.
文章の作成はwordです。中国語の入力は[中国語、簡体字]です。windowsのバージョンは購入時の1年前jは8でしたが、今はUPして8.1になっています。日本語の漢字には今まで通りルビが振れますが、中国語の入力はpinyinで簡体字中国語に変換出来ますが、ルビがどうしても振れません[8.1にUP]にしたためでしょうか?

尚、この返答をしたら何回も[送信されました]になってしまいます、もう一度送ります。
専門家:  DKK2002 返答済み 3 年 前.
大変回答をお待たせいたしました。

ただ,免責事項にも示されているように,もし緊急のご依頼であったとするなら,それは対応は難しい場合もございますので,ご理解のほどよろしくお願いいたします。可能な範囲では急いで対応させてはいただきますが,本職や日常の活動の合間でしか対応ができませんので,よろしくお願いいたします。

改めて確認という事で申し訳ないのですが,これまではWord2010で簡体字のルビの入力はなさっておられたのでしょうか,それとも今回初めてなさろうとしておられるのでしょうか?

基本的な方法については,以下の専門のサイトの情報が確実で分かりやすいと思います。通常の日本語のルビの入力とは手順も異なりますので,まずはご覧いただき,ご確認ください。

参考:http://www.shuiren.org/chuden/toyoshi/cwnn/01.htm

なお,お尋ねになっておられるような,8.1へのアップデートは関係はございません。


オペレーティングシステム についての関連する質問