JustAnswer のしくみ:
  • 専門家に質問
    知識豊富な専門家があらゆる質問にお答えするために常に待機しています。
  • 専門家が丁寧に対応
    E メールやサイト内オンラインメッセージなど、さまざまな手段で回答を通知。
    必要に応じてフォローアップの質問をすることもできます。
  • 満足度 100% 保証
    専門家からの回答を確認し評価をすることで、支払うかどうかを決めます。
Dr_GATOに今すぐ質問する
Dr_GATO
Dr_GATO, 医師、医学博士
カテゴリ: 医療
満足したユーザー: 4033
経験:  1987年: 山梨医科大学を卒業。米国に留学中。米国のJustAnswerで5137人、96%のプラス評価。米国医師国家試験合格
70092855
ここに 医療 に関する質問を入力してください。
Dr_GATOがオンラインで質問受付中

アメリカ人の友人が、膣カンジタ症で、最寄りの駅の婦人科にかかりました(私は付添人としてついて行きました)。受診した際

質問者の質問

アメリカ人の友人が、膣カンジタ症で、最寄りの駅の婦人科にかかりました(私は付添人としてついて行きました)。受診した際、お医者さん自身、英語が分からないことを隠したい為か、英語の医療保険の証明書を書いて頂く際(友人は短期の旅行の為、日本の国民保険に入れず、アメリカの旅行保険及び医療保険に入っているので、そういった手続きが必要です)、ひどく高圧的な態度を取られました。そして、私を診察室から出て行かせ、彼女一人で先生他数人が囲み、何も説明のないまま、膣内に薬を入れられたようです。診察室から出てきた友人は、ひどく混乱し、震えていました。
その後、私を呼び出し、個人情報を聞き出し、脅しめいたことを言われました。
今、友人は、痒くてたまらないそうですが、もらった軟膏も、医師も信じていないので、軟膏を使用しようとしません。
ともかく、もう友人は、英語が話せる人がいる病院でないと、かかりたくないと言っています。しかし、かゆみはひどく、続いているので、近隣で、こういった事(国際感覚及び英語の証明書を書きなれている)に通じている病院は、ないでしょうか?京都府南部に住んでいます。京都市内にある病院であれば、行けます。
投稿: 1 年 前.
カテゴリ: 医療
専門家:  Dr_GATO 返答済み 1 年 前.
膣カンジタ症であれば市販のメディトリート膣錠とクリーム(大正製薬)を使用してはどうかと思います。もし、それでもなおらない場合は次の病院はどうかと思います。
京都市立病院の産婦人科
http://www.kch-org.jp/outpatient/
http://www.kch-org.jp/outpatient/01-2
外来診療、精算、および薬の説明などにおいて、医療通訳者がおこないます。通訳は無料です。通訳が必要な場合は、診察日の5日前までに病院で通訳の予約をしてください。
Dr_GATOをはじめその他名の医療カテゴリの専門家が質問受付中
質問者: 返答済み 1 年 前.
友人は、2日後に帰国しなければいけません。この病院に通訳の予約をすることは、不可能のようです。明日朝イチで、診てもらえるところがありませんでしょうか?
質問者: 返答済み 1 年 前.
追加の質問は、そちらに届いてますでしょうか?システムがまだわからないので、追加質問が届いているのかが不安です。届いてますでしょうか?
専門家:  Dr_GATO 返答済み 1 年 前.
2日後に帰国するなら市販の薬を使用して、帰国後にurgent careでみてもらった方がいいと思います。特にemergencyはありません。

医療 についての関連する質問