JustAnswer のしくみ:
  • 専門家に質問
    知識豊富な専門家があらゆる質問にお答えするために常に待機しています。
  • 専門家が丁寧に対応
    E メールやサイト内オンラインメッセージなど、さまざまな手段で回答を通知。
    必要に応じてフォローアップの質問をすることもできます。
  • 満足度 100% 保証
    専門家からの回答を確認し評価をすることで、支払うかどうかを決めます。
supertontonに今すぐ質問する
supertonton
supertonton, 行政書士
カテゴリ: 法律
満足したユーザー: 4632
経験:  中央大学卒平成14年行政書士登録離婚・相続等の法務手続の専門家
61894004
ここに 法律 に関する質問を入力してください。
supertontonがオンラインで質問受付中

現在日本在住、アメリカ人夫で結婚11年目で離婚を考えています。日本で協議離婚か、カリフォルニアの法律で離婚か迷ってい

解決済みの質問:

現在日本在住、アメリカ人夫で結婚11年目で離婚を考えています。日本で協議離婚か、カリフォルニアの法律で離婚か迷っています。私達には7歳の子供がいるので、養育費や結婚10年以上という事もあり、将来のことを考えるとカリフォルニアの法律で離婚したほうがいいのでしょうか?夫が退職したあと、退職金の一部を貰える権利はありますか?
であればどう進めてゆけばよいのでしょう?離婚を真剣に考え始めで何から手を付けてよいのかわからないので、助言ねがいます。
投稿: 5 年 前.
カテゴリ: 法律
専門家:  supertonton 返答済み 5 年 前.

初めまして、夫婦・男女問題法務手続専門の行政書士のsupertontonでございます。

それは大変お悩みのことと思います。

ご心痛お察し申し上げます。

 基本的に、日本でもアメリカでも婚姻の手続きをされているのであれば

どちらも離婚届を出すなり裁判離婚をしないといけません。

 お二人様とも日本在住と言うことですが

アメリカ人のご主人様は、アメリカに帰る予定があるのでしょうか?

 とりあえず、日本にいるのであれば、日本の法律に則った手続きをします。

アメリカは、基本的に裁判離婚しか認められいていませんので

日本の協議離婚では、アメリカでは認められない可能性が大きいので

最低でも「調停離婚」にして下さい。

調停離婚は、家庭裁判所に離婚調停を申立てます。

ご相談者様のご夫妻が双方、離婚に合意していれば

1回の調停で「調停調書」と言う裁判判決のようなものが出ます。

それに基づいて、アメリカで裁判離婚の手続きをします。

 ただ、アメリカは州によって、離婚の要件が異なるので

それは調べておいてください。

 例えば、1年は別居してないとだめとかのときは

その要件を合わせて下さい。

 なぜなら、アメリカは離婚理由がいらないので

離婚の要件を満たせば簡単に離婚できてしまいます。

 そういう意味では、以下の手順ですね。

1、カリフォルニア州の離婚要件を知らべる。

(財産分与の考え方とかも違うようです)

2、それに応じた、離婚要件を整える。

3、日本で調停離婚をする。

4、それにもとづいてアメリカで手続をするとなります。

アメリカの場合は、アメリカの弁護士の先生にご依頼することになります。

日本の調停は、弁護士の先生にご依頼しなくても問題ありません。

 頑張って下さい。

質問者: 返答済み 5 年 前.
カリフォルニアでは一年別居が必要です。日本で調停離婚後、一年別居した後で
カリフォルニア州の離婚手続きを始めるのですか?それとも調停離婚後すぐカリフォルニア州の離婚手続きをして、一年後離婚成立ですか?手続きのためにアメリカに行く必要はありますか?夫は2014年6月にアメリカに帰ります。もし夫がアメリカに帰るまで離婚を待つとしたら、カリフォルニア州の離婚手続きだけで、日本の調停離婚は必要ですか?
質問者: 返答済み 5 年 前.
カリフォルニアでは一年別居が必要です。日本で調停離婚後、一年別居した後で
カリフォルニア州の離婚手続きを始めるのですか?それとも調停離婚後すぐカリフォルニア州の離婚手続きをして、一年後離婚成立ですか?手続きのためにアメリカに行く必要はありますか?夫は2014年6月にアメリカに帰ります。もし夫がアメリカに帰るまで離婚を待つとしたら、カリフォルニア州の離婚手続きだけで、日本の調停離婚は必要ですか?
専門家:  supertonton 返答済み 5 年 前.

ご相談いただきまして、誠にありがとうございます。

カリフォルニア州の要件が1年間の別居であれば

日本で、1年間別居して、その条件のもとで離婚調停をするのが良いでしょうね。

確かカリフォルニアでも別居のための約束(別居契約)をして別居するような話だと

思いますので、日本でも別居の公正証書を作成するか

調停で婚姻費用の調停をして1年間の実績を作ると良いですね。

調停離婚が出来れば、カリフォルニアで、後は、手続きをアメリカの弁護士の先生にしてもらうだけです。

あちらは共同親権なので、日本で、親権を確定しておいた方が良いでしょう。

日本の部分は、離婚専門の行政書士か弁護士の先生と二人三脚で進めて

行くのが良いでしょうね。

頑張って下さい。

supertontonをはじめその他名の法律カテゴリの専門家が質問受付中

法律 についての関連する質問