JustAnswer のしくみ:

  • 専門家に質問
    知識豊富な専門家があらゆる質問にお答えするために常に待機しています。
  • 専門家が丁寧に対応
    E メールやサイト内オンラインメッセージなど、さまざまな手段で回答を通知。
    必要に応じてフォローアップの質問をすることもできます。
  • 満足度 100% 保証
    専門家からの回答を確認し評価をすることで、支払うかどうかを決めます。

rushqkに今すぐ質問する

rushqk
rushqk, ハードウェアエンジニア
カテゴリ: ハードウェア
満足したユーザー: 766
経験:  AV機器開発、ソフトウェア設計
60440014
ここに ハードウェア に関する質問を入力してください。
rushqkがオンラインで質問受付中

windows

質問者の質問

こんにちは。東芝のパソコンをベルギーで購入しました。 windows7が入っていますが、すべてフランス語での表記です。フランス語圏で買ったので、フランス語なのでしょうが、パソコン用語はわからないことも多く、出来れば日本語で使いたいと思っています。キーボードは日本語をインストールしたので、AZERTY配列ですが、なんとかQWERTY配列で打っています。日本語のウィンドウズにすることは可能でしょうか?どうぞよろしくお願いします!
投稿: 5 年 前.
カテゴリ: ハードウェア
専門家:  rushqk 返答済み 5 年 前.

質問ありがとうございます。

 

Windowsのエディションは何でしょうか。

UltimateやEnterpriseでは無償で言語パックを導入することで他国語Windowsでも

問題なく日本語で利用できるようになります。初期化しなくても設定変更で可能です。

 

ProfessionalやHome Premiumの場合は特殊なことをしないと日本語は使えません。

Startメニュー→Control Panel→Systemをみるとエディションは確認できます。

Windows 7 Home Premium ServicePack 1などです。

 

ProやHomeでは非公式な方法ですがVistalizatorというアプリを使う事で可能です。

確認できましたら適切な方を説明しますのでご確認ください。

専門家:  rushqk 返答済み 5 年 前.

 

フランス語なので

Panneau de configuration →Système

ですね。

質問者: 返答済み 5 年 前.

こんにちは!

早速のお返事、ありがとうございました。

こちらのPCは、HOME PREMIUMです。

ご提示頂いた所で調べてみたところ、Windows7Editions Familiale Premiumとありました。

どうぞよろしくお願い致します。

専門家:  rushqk 返答済み 5 年 前.

追加でお願いします。

Service Pack 1という記述はありますか?

32bitと64bitどちらになりますか?

質問者: 返答済み 5 年 前.

service pack1という記述は見つかりませんでした。

64bitsでした。

どうぞよろしくお願い致します。

専門家:  rushqk 返答済み 5 年 前.

まず、Vistalizator をダウンロードしてインストールしてください。

http://www.froggie.sk/jp/download.html

このページの最初にあるVistalizatorというリンクをクリックするとVistalizator.exe がダウンロードできます。

 

次に同じページから言語パック 64-bit Windows 7 RTM 用をダウンロードしてください。

こちらはまだ実行しないでください。

 

次にVistalizator.exe を実行してA​d​d​ ​l​a​n​g​u​a​g​e ​を​ク​リ​ッ​ク​→​ダ​ウ​ン​ロ​ー​ド​し​た​言​語​パ​ッ​ク​を​選​択​→開​く​

処理が始まりますので、次はInstallをクリックしてください。

正常に終了すれば完了したとの表示が出ますのでYesを押してください。

あとは完了し、OKを押してアプリを終了してから再起動を書けると日本語になっていると思います。

 

これで変わったのはメニューだけですので、ほかの細かな設定も変更が必要です。

少し後に続きを書きますので、ここまで試してください。

 

 

 

専門家:  rushqk 返答済み 5 年 前.

次はコントロールパネルを開き、地域と言語を開いてください。

つぎに形式タブの形式を日本語に設定してください。

できたら次は場所タブを開いて日本にしてください。

次は管理タブのUnicod対応でないプログラムの言語の項目でシステムのロケールを日本語にしてください。

再起動してください。

Vistalizatorを起動して、Installed Languagesで表示言語を日本語に設定してChange Languageください。

再起動してください。


つぎはOSの言語を変えます。

レジストリエディタを開いてください。
→スタートメニュー→プログラムとファイルの検索欄にregeditと入力して起動、regedit.exeを起動してください。

次に「HKEY_LOCAL_MACHINE¥SYSTEM¥CurrentControlSet¥Control¥Nls¥Language」開いてください。
→左にツリー上になっている文字列を¥で区切って順番に開いていってください。左側にある小さい▽を押すと開きます。
この中に「Default」と「InstallLanguage」の値を「0411」に設定してください。項目をダブルクリックすると変更できます。

完了したらレジストリエディタを終了し、再起動してください。

以上で終了です

専門家:  rushqk 返答済み 5 年 前.
途中でわからないことがあれば質問してください。
質問者: 返答済み 5 年 前.

すみません、回答を頂いてから、時間がなくて落ち着いてできない状態です。

今回帰国したのも、母親の手術で帰ってきておりまして、また来週以降時間が取れそうですので、そのころまでお待ち頂けますでしょうか。

大変申し訳ございません。

またやり始めてわからないことがありましたら、ご質問させて頂いてよろしいでしょうか、勝手を申しまして、大変ご迷惑をおかけいたしております、、、、申し訳ございません。

 

専門家:  rushqk 返答済み 5 年 前.
了解いたしました。
作業完了まで対応させていただきますので、再開してわからない箇所がありましたら
質問してください

JustAnswer メディア掲載:

 
 
 
Ask-a-doc ウェブサイト:簡単な質問がある場合は、さまざまな分野の専門家が回答してくれるサイトに投稿してみてはいかがだろうか。Justanswer.jp は特にお薦めだ。
10 月以来、JustAnswer.jp では一時解雇や失業、契約解除に関する法的な質問が急増している。
justanswer.jp/legal といったウェブサイトでは、
法律に関する確実な回答が得られる。
過去 30 日で JustAnswer のトラフィックは 14 パーセント上昇し、ページ閲覧回数は 40 万に近付いている...ストレスや高血圧、飲酒、心臓の痛みに関する質問にいたっては 33 パーセントという増加率を記録した。
グッド モーニング アメリカに出演しているキャリア専門家の Tory Johnson は、注目の在宅ビジネスとして、さまざまな分野の専門家がユーザーの質問に答える JustAnswer などを紹介。
専門家として登録するには、かなり厳しい審査をパスしなければなりません。
 
 
 

ユーザーの声:

 
 
 
  • なかなか解決できないトラブルだったのですが、解決までとことん相談にのってくださいました。また、パソコンをうまく使いこなせていない私でも解りやすくアドバイスしてくださいました。 本当に助かりました! 大阪府 黒崎
< 前へ | 次へ >
  • なかなか解決できないトラブルだったのですが、解決までとことん相談にのってくださいました。また、パソコンをうまく使いこなせていない私でも解りやすくアドバイスしてくださいました。 本当に助かりました! 大阪府 黒崎
  • パソコンの操作は熟知している訳でもなく不慣れですが何回もの質問に丁寧に答えていただき問題解決しました、大変助かりました、感謝しています。 兵庫県明石市 後藤
  • 回答が早く、2日間対処には時間がかかりましたが、80%諦めていたものが解決したので、とにかく感謝の一言です。 ありがとうございました。 千葉県野田市 金澤
  • まずは親身になって回答をして頂ける専門家であったこと。説明が簡潔でわかりやすく、質問者が気持ちの整理をしやすい配慮が伺えた。 岐阜県 石川
  • 短時間で的確なアドバイスを受けることができ、かつ、回答に対する質問に対しても直ちに真摯な回答が得られました。 大阪府高槻市 川嶋
  • 専門知識のある経験豊富な方に出会う機会のない人でも、このサイトで実現出来ることは素晴らしいことだと思いました。 専門家が辛抱強く回答をしてくださる姿勢にも感謝いたしました。 茨城県日立市 池田
 
 
 

専門家の紹介:

 
 
 
  • rushqk

    rushqk

    ハードウェアエンジニア

    満足した利用者:

    55
    AV機器開発、ソフトウェア設計
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/RU/rushqk/2011-9-24_21937_CIMG0197.64x64.jpg rushqk さんのアバター

    rushqk

    ハードウェアエンジニア

    満足した利用者:

    55
    AV機器開発、ソフトウェア設計
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/SP/Spinnaker0921/2011-5-28_232633_Spinnaker.64x64.JPG Spinnaker0921 さんのアバター

    Spinnaker0921

    ハードウェアエンジニア

    満足した利用者:

    3
    PC/WS分野の製造エンジニアです。PCの異常について適切な指導をします。
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/TA/taokato/2011-5-30_02329_me.64x64.JPG taokato さんのアバター

    taokato

    ハードウェアエンジニア

    満足した利用者:

    2
    低周波(1MHz以下)のアナログ設計, H8マイコンの周辺回路設計など
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/OB/obody/2015-6-17_162039_photo.64x64.jpg Nobody_1963 さんのアバター

    Nobody_1963

    ハードウェアエンジニア

    満足した利用者:

    30
    Windows機専門
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/KW/kwskmkt/2011-7-4_13263_DSC04002.64x64.JPG DKK2002 さんのアバター

    DKK2002

    ITエンジニア

    満足した利用者:

    811
    NTTコミュニケーションズ .com Master★★
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/OC/oct1290/2012-4-17_123618_akodesu.64x64.JPG oct1290 さんのアバター

    oct1290

    ITエンジニア

    満足した利用者:

    38
    日本製PCメーカー顧客、企業サポート官庁PCサポート海外3店舗のPC修理業
 
 
 

ハードウェア についての関連する質問