JustAnswer のしくみ:
  • 専門家に質問
    知識豊富な専門家があらゆる質問にお答えするために常に待機しています。
  • 専門家が丁寧に対応
    E メールやサイト内オンラインメッセージなど、さまざまな手段で回答を通知。
    必要に応じてフォローアップの質問をすることもできます。
  • 満足度 100% 保証
    専門家からの回答を確認し評価をすることで、支払うかどうかを決めます。
supertontonに今すぐ質問する
supertonton
supertonton, 行政書士
カテゴリ: 戸籍・離婚・家族親子関係
満足したユーザー: 4620
経験:  中央大学卒業夫婦・男女問題法務手続き専門行政書士
61894004
ここに 戸籍・離婚・家族親子関係 に関する質問を入力してください。
supertontonがオンラインで質問受付中

NYに住んで13年の専業主婦です。 主人の浮気が原因で離婚を考えています。 子供は今年12歳と5歳になります。

解決済みの質問:

NYに住んで13年の専業主婦です。
主人の浮気が原因で離婚を考えています。
子供は今年12歳と5歳になります。
当方日本人同士の夫婦ですがNYで婚姻届を出し
領事館を経て日本でも婚姻しています。
二人ともグリーンカード所持者です。

離婚の手続きとして質問ですが、私達のような場合い
NYで離婚裁判を成立しないと離婚できない のでしょうか?
出来ることなら今すぐに日本に帰国して、日本で生活を始めたいのですが
(住居、仕事は直ぐにあります)
日本に居ても手続きが出来るのか、それともNYで成立させてからではないと
子供を連れて日本には帰れないのか?

母親より先に浮気の証拠を息子が見つけてしまい
精神的にショックで一緒にはとうてい居られないと言っており
どうにか方法が無いか勉強中です。

アドバイスをお願いします。
投稿: 3 年 前.
カテゴリ: 戸籍・離婚・家族親子関係
専門家:  supertonton 返答済み 3 年 前.

初めまして、夫婦・男女問題法務手続専門の行政書士のsupertontonでございます。

それは大変お悩みのことと思います。

ご心痛お察し申し上げます。

お話から、ご主人様の浮気と言うことですから、日本であれば

裁判上の離婚理由になるので離婚が可能です。

問題は、アメリカには日本のような協議離婚が認められていないので

日本で、協議離婚してもアメリカで裁判手続はしないといけません。

州によっては、日本の協議離婚で、離婚協議書を公正証書にして

その翻訳したものを裁判所に提出して離婚する裏技のようなものもあるようですが

とりあえずアメリカの弁護士や裁判所にご相談されてご確認した方が良いでしょう。

アメリカの裁判離婚であれば、その後、日本領事館等に提出すれば

日本の戸籍の手続きも済みます。

ただ、お話から、お子様達の戸籍の問題や親権の問題はあると思いますので

そのような特殊なことを考えれば、アメリカでの裁判離婚が良いとも言えます。

州によっては、別居期間が1年間で自動的に離婚が出来る場合もあるのでは

無いでしょうか。

また、お話から、ご主人様の離婚の意思確認ができてなけれな

尚更、裁判離婚の方が良いかもしれません。

頑張って下さい。

supertontonをはじめその他名の戸籍・離婚・家族親子関係カテゴリの専門家が質問受付中

戸籍・離婚・家族親子関係 についての関連する質問