JustAnswer のしくみ:

  • 専門家に質問
    知識豊富な専門家があらゆる質問にお答えするために常に待機しています。
  • 専門家が丁寧に対応
    E メールやサイト内オンラインメッセージなど、さまざまな手段で回答を通知。
    必要に応じてフォローアップの質問をすることもできます。
  • 満足度 100% 保証
    専門家からの回答を確認し評価をすることで、支払うかどうかを決めます。

Nichidokuに今すぐ質問する

Nichidoku
Nichidoku, 英語講師
カテゴリ: 英語
満足したユーザー: 3
経験:  西南師範大学外国語学部英語教育学専攻に学士学位。外交学院大学院英語通訳専攻に修士学位。南開大学日本研究院日本文化史専攻に博士学位。
63137453
ここに 英語 に関する質問を入力してください。
Nichidokuがオンラインで質問受付中

お店のキャッチフレーズの質問です。 パワーストーンのショップ経営です。 英語でのキャッチフレーズフレーズを考えて

質問者の質問

お店のキャッチフレーズの質問です。 パワーストーンのショップ経営です。 英語でのキャッチフレーズフレーズを考えていただきたく、ご協力をお願いいたします。 内容としましては、 「あなたの大切なものをみつけます」もしくは、「あなたの大切なものを守ります」のような 感じてお願い いたします。 直訳的なものではなく、心に残りそうなフレーズでお願いいたします。 よく主人(アメリカ人)は、日本人のキャッチフレーズは、文がおかしいといいます。 ですので、直訳ではないのですが、ネイテイブからみてもおかしくないフレーズでお考え頂けば嬉しいです。よろしくお願いいたします。
投稿: 4 年 前.
カテゴリ: 英語
専門家:  Nichidoku 返答済み 4 年 前.
Meet Your Adoration With Us!
Nichidoku, 英語講師
カテゴリ: 英語
満足したユーザー: 3
経験: 西南師範大学外国語学部英語教育学専攻に学士学位。外交学院大学院英語通訳専攻に修士学位。南開大学日本研究院日本文化史専攻に博士学位。
Nichidokuをはじめその他名の英語カテゴリの専門家が質問受付中
専門家:  Nichidoku 返答済み 4 年 前.
Meet Your Adoration With Us!

ユーザーの声:

 
 
 
  • まずは親身になって回答をして頂ける専門家であったこと。説明が簡潔でわかりやすく、質問者が気持ちの整理をしやすい配慮が伺えた。 岐阜県 石川
< 前へ | 次へ >
  • まずは親身になって回答をして頂ける専門家であったこと。説明が簡潔でわかりやすく、質問者が気持ちの整理をしやすい配慮が伺えた。 岐阜県 石川
  • 短時間で的確なアドバイスを受けることができ、かつ、回答に対する質問に対しても直ちに真摯な回答が得られました。 大阪府高槻市 川嶋
  • 専門知識のある経験豊富な方に出会う機会のない人でも、このサイトで実現出来ることは素晴らしいことだと思いました。 専門家が辛抱強く回答をしてくださる姿勢にも感謝いたしました。 茨城県日立市 池田
 
 
 

専門家の紹介:

 
 
 
  • docmmart

    docmmart

    医師

    満足した利用者:

    7
    医師在米20年アメリカの医学部卒業
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/DO/docmmart/motoko.64x64.jpg docmmart さんのアバター

    docmmart

    医師

    満足した利用者:

    7
    医師在米20年アメリカの医学部卒業
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/SP/spacevet1/2011-11-6_141713_2011kt.64x64.png 高橋 賢 さんのアバター

    高橋 賢

    英語講師

    満足した利用者:

    0
    実用英語検定1級、TOEIC 950点
  • /img/opt/shirt.png dueprocess さんのアバター

    dueprocess

    専門家

    満足した利用者:

    15
    中央大学卒・特定行政書士・ネットワークスペシャリスト・情報セキュリティスペシャリスト